„Sebastian Kurz, dein kleiner Streber?“

Trump: „Very stupid word, diese ‚Weltordnung‘. Sagen wir einfach: US-Russian deal.“
Putin: „Da, konechno. Ordnung ist, wenn die anderen noch diskutieren und wir schon verteilen.“

Putin: „Grönland – für dein Ego oder nur fürs Foto?“
Trump: „Beides. Groß, weiß, teuer. Ich nenn’s ‚Trumpland‘. Europa kann dazu ‚besorgt‘ sein.“

Trump: „Europa voobshche: Nehmen wir’s oder lassen wir’s?“
Putin: „Lassen. Museum mit Gratisführung. Sie zünden Sanktionen wie Duftkerzen an: riecht nach Moral, wärmt niemanden.“
Trump: „They love statements. I love results.“

Putin: „Brüssel?“
Trump: „Talking factory. Täglich ‚deeply concerned‘, niemals deeply equipped.“
Putin: „Ponyatno. Sie malen rote Linien und gehen dann ehrfürchtig drum herum.“

Trump: „Deutschland?“
Putin: „Industrie müde, Gewissen wach. Sie sagen ‚Nie wieder‘ und meinen ‚Nicht heute‘.“
Trump: „Security wie Fitness-Abo: Karte im Wallet, Muskeln in der Vergangenheit.“

Putin: „Frankreich?“
Trump: „Grandeur to go. Viel Pathos, wenig Power, aber schöne Kamerawinkel.“
Putin: „Italien?“
Trump: „Dramatisch. Praktisch: immer ablenkbar.“

Putin: „Und die Briten?“
Trump: „Crown-Nostalgie. Sie sind raus, aber wollen, dass man sie beim Reingehen vermisst.“

Trump: „Österreich. Diese Neutralität – policy oder Spa?“
Putin: „Spa, Donald. Warmes Wasser, kalte Haltung. Wenn’s kracht: ‚Wir waren immer neutral‘ – inklusive Investments in Russland.“
Trump: „Neutrality premium: außen Frieden, innen business. Cute.“
Putin: „Und Wien ist ideal: Konferenzen wie Opern. Viele Akte, hohe Töne, keine Entscheidung.“

Putin: „Sebastian Kurz, dein kleiner Streber?“
Trump: „Oh, that guy. Praktikant im Maßanzug. Er nickt so schnell, dass die Frisur mitwippt.“
Putin: „Tovarishch Karriere. Er würde die Donau umbenennen, wenn du ‚great river‘ sagst.“
Trump: „Gib ihm einen Titel: ‚Special Envoy for Please-like-me‘.“
Putin: „Oder: ‚Kommissar für Eifer ohne Einfluss‘. Spasibo, Europa, für so viel Hingabe.“
Trump: „Er verkauft Unterwerfung als Leadership-Training. Mein Schwiegersohn liebt es.“

Putin: „Ukraine?“
Trump: „Wir nennen’s ‚peace process‘. Klingt immer nach Lösung.“
Putin: „Da. Europa liefert Helme aus Worten und kontrolliert die eigene Moraltemperatur.“

Putin: „Naher Osten?“
Trump: „We do a ‚plan‘. It’s mostly a press conference.“
Putin: „Da, konechno: viel Licht, wenig Ende. Europa bringt Resolutionen, damit der Staub offiziell ist.“

Putin: „Afrika?“
Trump: „We say ‚partnership‘. Resources travel, speeches stay.“
Putin: „Vot tak. Und Europa finanziert Workshops über Resilienz, damit das schlechte Gewissen fit bleibt.“

Putin: „Lateinamerika?“
Trump: „Headlines for me, disruptions for you.“
Putin: „Ponyatno. Europa schickt Wahlbeobachter und wundert sich, dass Macht nicht beobachtet werden will.“

Putin: „Balkan?“
Trump: „Du bekommst die Dramen, ich die Deals.“
Putin: „Vot tak. Europa nennt’s ‚Nachbarschaft‘ und wundert sich, wenn die Tür klemmt.“

Putin: „Taiwan?“
Trump: „Auf ‚vibrate‘ stellen: ein Manöver, ein Statement, täglicher Börsenpuls.“
Putin: „Nyet Problem – Nervosität ist Stabilität, wenn man sie verwaltet. Und Europa findet dafür bestimmt ein Adjektiv.“

Trump: „UNO?“
Putin: „Mikrofon an, Macht aus.“
Trump: „Perfect. Words are renew­able.“ Trump: „Und jetzt rufen wir Xi an?“
Putin: „Da, pozhaluysta. Ohne China ist die Karte eine Beleidigung für die Kommunisten.“
Trump: „Xi, hi. We’re doing a little world-sharing. Of course rules-based. You in?“