„Lass ’s Gätterle off!“

sagt jemand, der noch (z.B. im Gasthaus) sitzen bleibt, zu jemandem, der nach Hause geht

Quelle: Vorarlberger Mundart-
Wörterbuch, Hubert Allgäuer