„Vor am Hürŏta muass ma hinder d’Tür luaga.“

… um zu schauen, ob Ordnung im Haus ist.

Quelle: Vorarlberger Mundartwörterbuch, Hubert Allgäuer