An Bühnen der Region. „Die Dreigroschenoper“ am Schauspielhaus Zürich
Ein Klassiker will aus weiblicher Perspektive erzählt werden
Szene aus der Neuinszenierung der „Dreigroschenoper“ von Bertolt Brecht und Kurt Weill in der Regie von Tina Lanik. Schauspielhaus/Horn
Wer „Die Dreigroschenoper“ inszeniert, steigt in ein Korsett.
ZÜRICH Diese oder jene Figur streichen? In der Partitur ein paar Noten abändern? Die Erben von Bertolt Brecht und Kurt Weill verbieten solche und andere Manipulationen. Was tun? Sie werde die Geschichte der „Dreigroschenoper“ aus der weiblichen Perspektive erzählen, verriet die 1974 geborene deutsch