An den Bühnen der Region. Neuinszenierung von Mozarts „Entführung aus dem Serail“ an der Oper Zürich
Ist sie treu oder ist sie es nicht?
Schauspielerisch fordert diese Inszenierung den Sängern viel ab. (im Bild Olga Peretyatko). Foto: Oper/Dorendorf
David Hermann geht dem Risiko plakativer Verkürzungen aus dem Weg und steigt ins Seeleninnere.
Zürich. (tb) Christlich-abendländische und islamisch-orientalische Kultur aufeinanderprallen zu lassen, wäre naheliegend. Immerhin handelt das Libretto davon, wie der Spanier Belmonte sich in einen türkischen Harem mogelt, um seine dort gefangen gehaltene Verlobte Konstanze, deren Zofe Blonde und de