Schriftgröße Zeilenabstand
17. Juni 2015

Der kluge Bär

Trauer um Autor Harry Rowohlt /D8

Der Schauspieler, Übersetzer und Autor Harry Rowohlt, aufgenommen am 13.01.2005 in Köln (Archivfoto). Auf die Frage, was er für seinen 60. Geburtstag am 27. März plant, antwortet der wohl berühmteste deutsche TV-Statist aus der «Lindenstraße» nach kurzem Aufstöhnen in dem Stil, der ihm eine gewaltige Fan-Gemeinde eingebracht hat: «Ich muss neue Bücher von mir pushen. Es wird ein reiner Arbeitsgeburtstag.» Von Vorruhestand beim Übersetzen als seiner Hauptbeschäftigung will der Sohn des Verlegers Ernst Rowohlt nichts wissen: «Ich übersetze gerade mein 118. Buch und kann mir nicht vorstellen, dass ich mit 61 schon dement genug fürs Aufhören bin. Außerdem muss ich die Welle reiten, solange es sie gibt.» Foto: Jörg Carstensen dpa (zu dpa KORR.: "Danke für den Leserinnenbrief" - Harry Rowohlt wird 60" vom 25.03.2005) +++(c) dpa - Bildfunk+++
Der Schauspieler, Übersetzer und Autor Harry Rowohlt, aufgenommen am 13.01.2005 in Köln (Archivfoto). Auf die Frage, was er für seinen 60. Geburtstag am 27. März plant, antwortet der wohl berühmteste deutsche TV-Statist aus der «Lindenstraße» nach kurzem Aufstöhnen in dem Stil, der ihm eine gewaltige Fan-Gemeinde eingebracht hat: «Ich muss neue Bücher von mir pushen. Es wird ein reiner Arbeitsgeburtstag.» Von Vorruhestand beim Übersetzen als seiner Hauptbeschäftigung will der Sohn des Verlegers Ernst Rowohlt nichts wissen: «Ich übersetze gerade mein 118. Buch und kann mir nicht vorstellen, dass ich mit 61 schon dement genug fürs Aufhören bin. Außerdem muss ich die Welle reiten, solange es sie gibt.» Foto: Jörg Carstensen dpa (zu dpa KORR.: "Danke für den Leserinnenbrief" - Harry Rowohlt wird 60" vom 25.03.2005) +++(c) dpa - Bildfunk+++
zum Artikel: Großer Bär mit viel Verstand
Bitte melden Sie sich an, um den Artikel in voller Länge zu drucken.

Bitte geben Sie Ihren
Gutscheincode ein.

Der eingegebene Gutscheincode
ist nicht gültig.
Bitte versuchen Sie es erneut.
Per E-Mail teilen
Entdecken Sie die VN in Top Qualität und
testen Sie jetzt 30 Tage kostenlos.