Verständnisfrage

Zum VN-Bericht „Eine Schlange für Bregenz“, vom 12. Februar:

Schon mehrmals erstaunten mich die missglückten Headlines, für die Redakteure eine Vorliebe zu haben scheinen. Diesmal jedoch weiß ich nicht so recht, wie ich die Schlange für Bregenz verstehen soll. Sollen die politisch tätigen Adams in Br